SV | Onze ziel verbeidt den HEERE; Hij is onze Hulp en ons Schild. |
WLC | נַ֭פְשֵׁנוּ חִכְּתָ֣ה לַֽיהוָ֑ה עֶזְרֵ֖נוּ וּמָגִנֵּ֣נוּ הֽוּא׃ |
Trans. | nafəšēnû ḥikəṯâ laJHWH ‘ezərēnû ûmāḡinnēnû hû’: |
AC | כ נפשנו חכתה ליהוה עזרנו ומגננו הוא |
ASV | Our soul hath waited for Jehovah: He is our help and our shield. |
BE | Our souls are waiting for the Lord; he is our help and our salvation. |
Darby | Our soul waiteth for Jehovah: he is our help and our shield. |
ELB05 | Unsere Seele wartet auf Jehova; unsere Hilfe und unser Schild ist er. |
LSG | Notre âme espère en l'Eternel; Il est notre secours et notre bouclier. |
Sch | Unsre Seele harrt auf den HERRN; er ist unsre Hilfe und unser Schild. |
Web | Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield. |